Rekord-C und Commodore-A Forum

Hallo, ich bin neu hier
Ich fahre einen OPEL REKORD "OPALA"Jahr 79
und natürlich bin ich in Brasilien

JASILVA hat geschrieben:Hallo, ich bin neu hier
Ich fahre einen OPEL REKORD "OPALA"Jahr 79
und natürlich bin ich in Brasilien

bem-vindo

Hallo Jasilva, welcome here and great pleasure here and with your Opala

Your German language is remarkably good




PS.: Vielleicht kann der Admin seine Vorstellung verschieben?

Hallo nach Südamerika! Wahnsinn wo die Leute her kommen!

Hallo und Willkommen.

Das ist echt Cool, dass sich hier Personen rund um den Globus anmelden und treffen!

Viel Spass

Hallo und viel Spaß hier,

Fotos, Fotos, Fotos

VGG

Motorbremse hat geschrieben:Hallo Jasilva, welcome here and great pleasure here and with your Opala

Your German language is remarkably good




PS.: Vielleicht kann der Admin seine Vorstellung verschieben?

rrsss Google translate !!

Hello ( we call it ,,Moin" ) from North Germany.

Jörg hat geschrieben:Hello ( we call it ,,Moin" ) from North Germany.

Moin Moin !

Hello and Welcome in the Forum.

As the others say bevore: Pictures of your OPALA Please. We also interested in technical Details (Engine/Axels etc.) to compare with our Cars.

@ All

Ein Mitglied in Brasilien - da währ doch der lang gesuchte einheimische Kontakt vor Ort um zu checken ob was passendes für unsere Autos da noch lieferbar ist...

Translation and Explanation:

A member in Brazil - the long-searched local contact to check if parts suitable for our cars are still available there ...

Additional information for our new member - we talk more often about what is still available in Brazil for our cars as a spare part. In Germany these cars were only built until 1971. As far as we are aware, there are also harder suspension bushings available for these vehicles in Brazil ...

How long is the OPALA with this Body build in Brazil?

Best Regards

Georg

Driver hat geschrieben:Hello and Welcome in the Forum.

As the others say bevore: Pictures of your OPALA Please. We also interested in technical Details (Engine/Axels etc.) to compare with our Cars.

@ All

Ein Mitglied in Brasilien - da währ doch der lang gesuchte einheimische Kontakt vor Ort um zu checken ob was passendes für unsere Autos da noch lieferbar ist...

Translation and Explanation:

A member in Brazil - the long-searched local contact to check if parts suitable for our cars are still available there ...

Additional information for our new member - we talk more often about what is still available in Brazil for our cars as a spare part. In Germany these cars were only built until 1971. As far as we are aware, there are also harder suspension bushings available for these vehicles in Brazil ...

How long is the OPALA with this Body build in Brazil?

Best Regards

Georg

Ok "Opala" had manufacturing from 1969 to 1992 with the same body, the differences were of interior finish and external esthetic. I will post in the gallery photos of the evolution of the model, I will pass a link with the manuals of owner and manual of pieces of the factory, here in Brazil you will find all pieces with small price

Welcome,

aber ich habe gehört der Ausfuhrzoll aus Brasilien soll exorbitant hoch sein ?!

[quote="andysteinmetz"]Welcome,

aber ich habe gehört der Ausfuhrzoll aus Brasilien soll exorbitant hoch sein ?![/quote

I do not know, maybe small parts can be mailed.

Hello jasilva, would you give us your real name,only if you want ?

And what does MG-Brasil mean? See at the almost identical color to your Car

And please, your mother tongue is Portuguese?

Kind regards

Welcome Man

@ Andy, kann wahrscheinlich so schlimm nicht sein. Lutz Obere, der Macher von OCP, Klaus Windhorst, inner Bucht als Rekord 19 unterwegs, hat beim Import seine Gattin kennengelernt und Henning und wer weiß wieviele noch mach(t)en das wahrscheinlich nicht aus Jux und Dollerei.